WARUNKI KORZYSTANIA Z APLIKACJI ORBIT (REGULAMIN)

Data ostatniej aktualizacji: 21 kwietnia 2026 r.

Niniejszy regulamin (dalej: „Regulamin”) określa zasady korzystania z aplikacji mobilnej ORBIT (dalej: „Aplikacja”). Pobierając, instalując lub korzystając z Aplikacji, akceptujesz wszystkie postanowienia niniejszego Regulaminu. Jeśli nie zgadzasz się z jego treścią, prosimy o zaprzestanie korzystania z Aplikacji i odinstalowanie jej z urządzenia.

1. Postanowienia Ogólne

1. Twórcą i Administratorem Aplikacji jest Oskar Karwacki, zamieszkały pod adresem ul. Sokola 4/10, 44-240 Żory, adres e-mail: biuro@karwacki.eu (dalej: „Administrator”).
2. Aplikacja ORBIT jest narzędziem biurowym służącym do zarządzania czasem (kalendarz, plany), pracy z dokumentami (czytnik PDF, skaner z funkcją OCR) oraz tworzenia i przechowywania notatek.
3. Aplikacja udostępniana jest w modelu Freemium. Podstawowe funkcje Aplikacji mogą być darmowe, natomiast wybrane funkcje, moduły lub pakiety mogą wymagać uiszczenia opłaty (jednorazowej) zgodnie z cennikiem dostępnym w sklepie Google Play.

2. Wymagania Techniczne

1. Do prawidłowego działania Aplikacji wymagane jest urządzenie mobilne z systemem operacyjnym Android, wyposażone w aparat fotograficzny oraz mikrofon (dla funkcji dyktowania).
2. Pełne wykorzystanie możliwości Aplikacji, takich jak synchronizacja, logowanie, tworzenie kopii zapasowych oraz import wydarzeń, wymaga aktywnego połączenia z Internetem oraz posiadania aktywnego konta Google.
3. Za ewentualne opłaty z tytułu transmisji danych naliczane przez operatorów telekomunikacyjnych odpowiada Użytkownik.

3. Moduły i Funkcjonalności

1. Kalendarz i Plany: Aplikacja umożliwia zarządzanie zadaniami lokalnie oraz poprzez synchronizację z Kalendarzem Google. Użytkownik musi wyrazić odpowiednie zgody systemowe na dostęp do kalendarza.
2. Skaner (OCR) i Notatnik: Funkcje rozpoznawania tekstu oraz dyktowania mowy realizowane są w trybie offline za pomocą zasobów sprzętowych urządzenia Użytkownika. Jakość rozpoznawania tekstu (OCR) i mowy zależy od jakości materiału źródłowego, oświetlenia, wyraźnej wymowy oraz możliwości technicznych urządzenia. Administrator nie gwarantuje 100% bezbłędności działania tych funkcji.
3. Prawo: Moduł ten zawiera zbiór 10 aktów prawnych. Aplikacja ma charakter wyłącznie informacyjny i biurowy. Administrator nie ponosi odpowiedzialności za aktualność tekstów prawnych udostępnianych w Aplikacji ani nie świadczy usług doradztwa prawnego. Użytkownik korzysta z przepisów zawartych w Aplikacji na własne ryzyko i każdorazowo powinien weryfikować ich treść w oficjalnych publikatorach (np. Dziennik Ustaw).

4. Prawa i Obowiązki Użytkownika

1. Użytkownik zobowiązuje się do korzystania z Aplikacji w sposób zgodny z obowiązującym prawem, zasadami współżycia społecznego oraz niniejszym Regulaminem.
2. Zabrania się wykorzystywania Aplikacji do celów niezgodnych z prawem, w tym do skanowania, przechowywania lub dystrybuowania materiałów naruszających prawa autorskie osób trzecich, dóbr osobistych lub innych przepisów prawa.
3. Użytkownik ponosi pełną odpowiedzialność za dane, dokumenty, pliki PDF oraz notatki wprowadzane, modyfikowane i przechowywane za pośrednictwem Aplikacji.

5. Bezpieczeństwo Danych i Kopie Zapasowe

1. Aplikacja umożliwia tworzenie kopii zapasowych (backup) danych użytkownika na jego prywatnym koncie Google Drive.
2. Administrator nie ma dostępu do kopii zapasowych Użytkownika na dysku Google Drive.
3. Użytkownik jest samodzielnie odpowiedzialny za regularne wykonywanie kopii zapasowych swoich danych. Administrator nie ponosi odpowiedzialności za utratę danych (notatek, skanów, planów) wynikającą z awarii urządzenia, usunięcia Aplikacji przez Użytkownika lub problemów z kontem Google.

6. Własność Intelektualna

1. Wszelkie prawa autorskie do Aplikacji, w tym jej kodu źródłowego, interfejsu, układu graficznego oraz logotypu „ORBIT”, należą do Administratora i podlegają ochronie prawnej.
2. Użytkownik nie ma prawa do kopiowania, modyfikowania, dekompilacji (tzw. reverse engineering) ani rozpowszechniania jakichkolwiek elementów Aplikacji bez pisemnej zgody Administratora.

7. Zakończenie Korzystania z Aplikacji

1. Użytkownik może w każdej chwili zaprzestać korzystania z Aplikacji i odinstalować ją ze swojego urządzenia.
2. Użytkownik posiada możliwość trwałego usunięcia swojego konta za pomocą odpowiedniej funkcji w ustawieniach Aplikacji. Usunięcie konta skutkuje skasowaniem danych autoryzacyjnych w usłudze Firebase oraz przerwaniem synchronizacji. Dane zapisane na urządzeniu lokalnym oraz na Dysku Google należy usunąć samodzielnie.
3. Odinstalowanie Aplikacji nie anuluje automatycznie ewentualnych płatnych subskrypcji wykupionych w sklepie Google Play. Użytkownik musi zarządzać subskrypcjami samodzielnie z poziomu ustawień swojego konta w sklepie z aplikacjami.

8. Wyłączenie Odpowiedzialności

1. Administrator dokłada wszelkich starań, aby Aplikacja działała bezawaryjnie, jednak nie gwarantuje, że jest ona wolna od wad lub błędów.
2. W maksymalnym zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo, Administrator nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek bezpośrednie lub pośrednie szkody wynikające z korzystania lub niemożności korzystania z Aplikacji, utraty danych, błędów synchronizacji lub nieprawidłowego działania funkcji rozpoznawania tekstu/mowy.

9. Reklamacje i Pomoc Techniczna

1. Użytkownik może zgłaszać wszelkie problemy techniczne, błędy lub reklamacje związane z działaniem Aplikacji na adres e-mail: biuro@karwacki.eu.
2. Reklamacje będą rozpatrywane w terminie 14 dni od daty ich otrzymania.

10. Postanowienia Końcowe

1. Prawem właściwym dla oceny niniejszego Regulaminu jest prawo polskie.
2. Administrator zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w Regulaminie. O istotnych zmianach Użytkownicy zostaną poinformowani wewnątrz Aplikacji lub za pośrednictwem aktualizacji w Google Play. Dalsze korzystanie z Aplikacji po wprowadzeniu zmian oznacza ich akceptację.